C Raja Mohan writes: What Indian PM’s first visit to Kuwait in four decades means for diplomacy in Middle East